finished picture book

I have plenty of finished versions of my picture book about Mark and his Shadow. And now I finished it again...

and now again, I should find some picture book publisher.. any suggestions?

Iegrāmatošanai; mans Linux kompī nomira un es dabūju veltīt kādas divas nedēļas, lai atdzīvinātu gan Windows, gan Linux uz vienas vecas datorkastes. Sen neesmu slimojis ar datorgraušanas izraisītām sekām, jo tādām lietām sen kā biju metis mieru, cerībā, ka mani vairs tas neskars. Nu jā, ja tev ir dators, tad problēmas ar to uzradīsies agrāk vai vēlāk enīvei. Tagad, cerams, atkal gadus 10 man neko tādu darīt vairs nevajadzēs. Bet nu kopumā jā, tā bija interesanta pieredze un bezjēdzīgi notriekts laiks. Tagad atpakaļ mežos un pagrabos: 

 

Fin

I finished my picture book. Now I should find some crazy publisher.

.. but I am fucking lazy and tired

Iegrāmatošanai; pabeidzu veidot to savu bilžu grāmatu. Faili ir sagatavoti stāvēšanai mākonī un es lēnām sāku meklēt izdevēju. Šovakar ņemu no sienām nost ar skoču salīmētās skices un tīros zīmējumus. Zīmējumiem, kas tuvāk griestiem, salaidušies un miruši, izkaltuši, lieli odveidīgi lidoņi mana darbības radītajā vējā nu krīt no lapām lēnām zemē. Sienas paliek tik baltas un tik tukšas, ka man uzreiz galvā uzplaiksna doma, nu es zinu, kādēļ japāņiem baltā krāsa ir saistīta ar nāvi un miršanu.

long pages

lets loook up

spreads

Iegrāmatošanai: es zīmēju, zīmēju, paceļu acis un izrādās ir norietējusi saule, kļuvis tumšs un vēls. Kāds apēdis manu laiku.

Mark and fish

An illustration for my picture book. Colored.

Once upon a time Mark met his shadow. The shadow gave him a fish.

Iegrāmatošanai: aizbraucu šorīt uz lielveikalu pēc paikas. Braucu kā reizi uz atvēršanu, lai nav jāstāv vīrusainajās rindās. Un ko domājies, veikals ciet, neviens nestrādā. Esot Darba svētki..

Two pages

Two colored pages for my picture book

Once upon a time Mark decided to cut off a branch he was sitting on. Shadow didn't object.

Reiz Marks izdomāja zāģēt zaru uz kura pats sēž. Ēna neiebilda.

Once upon a time Mark met the scarecrow in the corn field. However, Shadow was not seen anywhere.

Reiz Marks kukurūzas laukā sastapa putnu biedēkli. Tikai Ēnu nekur nemanīja.

Iegrāmatošanai; no rītiem es cērtu un tēšu, pusdienlaikā krāsoju datorā, bet vakarā vingroju. Pārējā laikā es pieskatu Lauru. A man kompī vēl tonna ar tutoriāļiem, kas obligāti jānoskatās un grāmatas jālasa, lai stulbs nepaliktu. Tāda lūk rutīna pašizolācijā.

Mark or Tom

Maybe I will change Mark's name to Tom. I can't decide yet..

coloring a book pictures

Iegrāmatošanai: Laura uzzīmēja kaut kādu ķesku un teica: ”Lūk, tas ir Ķesks.” Neesmu viņai tādu vārdu mācījis, arī zīmēt ne.

page

Once upon a time Mark found a dead bird. But Shadow didn't find it.

two page spread

Iegrāmatošanai; no pirmdienas celtnieki varēs celt, bet visiem Luksemburgas iedzīvotājiem būs jāvalkā maskas. Sen gribēju uzmērīt kādu krāsainu masku ar ko iepriecināt kaķus, kas tagad nez no kurienes uzrodas pilsētā. Varbūt vienkārši jāietin galva avīzē un jāatstāj caurumi redzēšanai un baurošanai. Karnevāls turpinās vienvārdsakot..

Img for test

Please, take a look. Perhaps, I need to do something completely different..

1

2

3

Iegrāmatošanai; nu patīk man tā pašizolācija un vīrusa izraisītais tukšums visapkārt, ko padarīsi..

Vakar biju naktī braukāties ar vienriteni. Un ko domājies, pretī Deli veikalam, kabatā pie pasta, stāvēja un ko vaktēja vesels bars poliču. Nu, kādi 7 gabali. Tas nekas, ka mašīnas pa Arlonas ielu tajā laikā parādījās reiz kādās piecās minūtēs, turklāt gluži pretējā virzienā, proti virzienā uz Luksemburgu. Es apbraucu viņus ar lielu līkumu, bet cilvēku ar vienriteni nepamanīt tukšā piepilsētā ir baigi grūti. Tā nu man atkal nācās iepriecināt veselu baru poliču. Iepriekšējo reizi tas notika pirms daudziem gadiem, kad braucu no Vinčun treniņa Beggenā. Pēc treniņa mēs ar Tjago vazājāmies pa kaut kādiem vietējiem pilsētas festivāliem un mājās no centra es devos ap vieniem naktī. Pusceļā, pie Delhaize benzīntanka, stāvēja vienā kaudzē kādi padsmit drošsirdīgie Luksemburgas policijas darbinieki un stādināja nost retās automašīnas. Toreiz man nebija kur sprukt un nācās braukt vien viņiem garām. Nobraucu no ietves un no mugurpuses apbraucis visu to klusi stāvošo un uz mani lūkojošo baru, devos tālāk, līdz no kāda poliča atskanēja jautājums man.. kam sekoja zviedziena zvalve no visa tā bara.. Liekas, ka jautājums bija saistīts ar alkohola testu.

coloring

at the free time I tried to color an old image

I am not satisfied

Iegrāmatošanai: šodien bakstos pa kompi, krāsoju šito bildi, klausos Claustrum un ik pa laikam slauku no grīdas jūrascūciņu atstātos šķidros un cietos izmešus. Drīz mana cūciņu un truši ganīšanas haltūra beigsies. Laura būs bēdīga, bet cūciņas beidzot varēs mierīgi uzelpot un ļauties aizmirstībai Anukas pagrabā. Tikai trušiem būtu iemesls noskumt, jo kurš tad viņiem tagad nesīs trušu kombikorma saldumus, bambusu zariņus no kaimiņu apstādījumiem un pētersīļu lakstus no Delhaze veikala? Neviens. Bet truši neskums, viņi nav tādi..

Redesign no 3

Once upon a time Mark found a dead bird. But Shadow didn't find it.

No 3 version2

Reiz Marks atrada beigtu putniņu. Bet Ēna to neatrada.

Iegrāmatošanai; kādu dienu, kad dzīvojām ar Vitu Madeiras salā, mēs devāmies aplūkot lauru koku mežus, kas atrodas kalnos. Kaut kur aiz Terreiro da Luta, šķērsojot šoseju, mežā veda stāvs ceļš uz augšu. Es pat nezinu vai to saukt par ceļu mūsu izpratnē, jo tam bija pakāpienveidu struktūra ( nu tipa pakāpieni, bet apaļi). Virsmas klājums, kā te ierasts, no mazajiem, uz sāna, cieši viens otram klāt iebetonētiem apaļiem akmentiņiem. Ceļa platums tāds, ka pa to mierīgi būtu varējusi braukt kravas mašīna.. tikai diez vai tā noturētos nenoslīdējusi. Šis ceļš it kā veda un beidzās nekurienē – kalnos. Kad pārgājām pāri šosejai un devāmies uz augšu, pašā ceļa sākumā spārnus izpletis gulēja beigts, balts papagailītis. Kopš tās reizes, atceroties vai plānojot tajā reģionā pārgājienus, mēs šo ceļu saucām par beigtā papagaiļa taku. Bijām tur vairākas reizes un kļuvām liecinieki ne tikai baltā papagailīša pārtapšanu par pelēkiem trūdiem, bet arī dabas radīto pārmaiņu inscenēto paša ceļa bojā eju. Vēlāk, ziemas šļūdoņos lielu daļu šī apbrīnojamā seno meistaru veikuma noskaloja no kalniem nākošais ūdens, un daļu apraka bazalta klinšu nogruvumi. Tikai nosaukums palika mūsu sirdīs - beigtā papagaiļa taka.

Redesign No 11

I redesigned an image that I drew previously.

Once upon a time Mark found money. Look, how much money I have! Told Mark. But Shadow didn’t hear anything that Mark is telling. Shadow was too busy.

No 11, version 2

Reiz Marks atrada naudu. “Skaties, cik daudz man naudas!” teica Marks. Bet Ēna nedzirdēja, ko Marks saka. Ēna bija aizņemta.

Iegrāmatošanai; ķeros klāt grāmatas pārzīmēšanai. A ko, Margrits, piemēram, lielāko daļu dzīves pavadīja pārzīmējot savus iepriekš-radītos darbus. Viņš gan to darīja naudas apsvērumu dēļ. Bet es lūk neesmu materiālists, man galvenais, lai smuki viss izskatās.. vismaz pagaidām.

Aizvilka mani vakar Vita uz vietējos Ziemassvētku tirdziņu. Tas bija kaut kāds jokains veidojums. Tirdziņā piedalās vietējās sabiedriskās organizācijas. Mani tādas aktivitātes nekad nav saistījušas - es stāvēju un skumu pie Štōsenes Karatē kluba kioskiņa, kur tika piedāvātas pankūkas, kamēr Vita ar Lauru met acis pa dalībnieku būdiņām. Pie Luksemburgas daivinga apvienības bija vislielākā rosība, jo tur tika tirgoti kaut kādi no skata parasti hamburgeri ar karstvīnu. Un tādā garā. Starp citu, Luksemburgas daivinga organizācijas nosaukums ir kaut kas tik pat nedabīgs manai saprašanai kā, piemēram, Sahāras mežcirtēju apvienība. Vispār, reiz vasarā, man braucot ar vienriteni no boksa, garām uz elektriskā skrituļdēļa pabrauca kaut kāds kekss, kam no mugursomas ārā torčīja ūdenslīdēju pleznas. Tas mani droši vien izbrīnīja vairāk, nekā viņu es uz vieriteņa ar boksa inventāru piesietu pie mugursomas. Ko Luksemburgā darīt ar nirēju pleznām? Kaut gan, ir cilvēki, kas pērk telpu noformēšanai visādus tipa japāņu aukstos ieročus. Varbūt daivings un pleznas Luksemburgā ir kaut kas tamlīdzīgi orientēts, tas ir kā stila elements, kas sevī apvieno bezcerīgu neskaidrību un dīvainus sapņus..

Ā, nu jā, par tirdziņu. Vita tur nopirka ar roku apzīmētas kladītes pierakstiem un dekoratīvas lelles galvu, ko dāvāt draudzenes mazajam. Citi apmeklētāji pirka pārsvarā uz vietas dzeramas un ēdamas lietas. Bet es biju priecīgas, kad atkal varēju doties mājās pie saviem apgrauztajiem zīmuļiem, lai pabeigtu krāsot zīmējumu. Karoči, esmu taupīgs nūģis.

lost face

Once upon a time Mark lost his face. Shadow found it but didn't say anything.

No 13

Reiz Marks pazaudēja seju. Ēna to atrada, bet neko neteica.

Iegrāmatošanai; tuvojas Ziemassvētki. Štrosenē pie Barblē ceļ augšā mazos kioskiņus. Es nesaprotu, kurš uz tiem ies, jo te tauta ir tik pasīva, ka Jaungada sagaidīšana ir klusāka kā sestdienas atlaižu dienas ratiņu stumšanas troksnis tuvējā lielveikalā. Kad notiek tā saucamie gadatirgi, tur vispār neviena, izņemot tirgotājus, nav. Es nez, varbūt viņiem maksā pašvaldība par to, ka tirgotāji te stāv.. skumjš skats. Kapitālistiem vispār nekas neinteresē. Vietējā pašvaldība uztur tipa galeriju, kurā ik pa laikam izstāda kaut kādus māksliniekus. Cik tur esmu bijis, nekad neesmu sastapis nevienu mākslas baudītāju. Taču restorāni gan lielā cieņā, cik metu aci logos, tik tie vienmēr pilni ar izbadējušos tautu.

branch

Once upon a time Mark decided to cut off a branch he was sitting on. Shadow didn't object.

No 12

Reiz Marks izdomāja zāģēt zaru uz kura pats sēž. Ēna neiebilda.

Iegrāmatošanai; Sievas darba kolēģe atdeva Laurai veselu spaini Lego klucīšu kolekcijas. Tagad katru reizi, atnākot mājās no bērnudārza, Laura ņem spaini un izber tā saturu istabas vidū. Nu es varu apgūt Lego akrobātiku, kur svarīgi ir ne tikai mācēt pārvietoties pa Lego klucīšiem, bet arī tos ātri uzlasīt no visādām grūti sagrābjamām vietām, kā piem. tepiķis.

Izgāju Draugos profesionālās atbilstības testu. Jāgatavojas jau iepriekš visādām nebūšanām, jo drīz pilnmēness. Sanākot Budēļtēvs jeb Čigāntēvs, jeb Metenis.
“Budēļtēvs jeb Čigāntēvs, jeb Metenis parasti velk kažoku uz otru pusi, rokās auglības rīkste un auglības rīks stebere. Budēļtēvs ir galvenais visā masku gājienā, tas zina ko un kā darīt. Viņam ir ļoti daudz labu padomdevēju.”
Man nekas nav pretī, varu grozīt kažoku un rīkus.. ar zināšanām gan tā ir kā ir, bet priekš tā tak padomdevēji.

money

Once upon a time Mark found money. Look, how much money I have! Told Mark. But Shadow didn’t hear anything that Mark is telling. Shadow was busy.

No. 11

Reiz Marks atrada naudu. “Skaties, cik daudz man naudas!” teica Marks. Bet Ēna nedzirdēja, ko Marks saka. Ēna bija aizņemta.

Iegrāmatošanai; iedomājies tik, pienāca ziņa no Bulduriem, ka mākslinieku konsīlijs piešķīris veicināšanas balvu 200 eiras sakarā ar to, ka manējais kokgriezums izrādījies tik kruta konceptuālā māksla izstādē Jā?NeAtkarība. Mani tas baigi izbrīnīja un ko tur kautrēties, atzīšos, ka es to balvu nejūtos pelnījis, jo visas tās piedalīšanās visāda veida izstādēs no manas puses ir pilnīgi nenopietna mākslinieku kungu un kundžu āzēšana. Tobiš, kas es par mākslinieku? Es pat re, tur augšā zēnam galvu nevaru uzzīmēt, tā lai izskatās pēc galvas. Nu jātiek skaidrībā, kā tērēt naudu, kad tā ienāksies. Ir versija pasūtīt karoga mastu muterītei pie mājas. Viņa redz vecs cilvēks, vairs nevar svētkos un atceres sabiedriskajās bēdās uzkarināt karogu pie mājas. Tikai kopā ar ierakšanu tas masts vairāk maksās. Vai arī paņemt meiteni Luksemburgas stacijā uz divām stundām.. vai divas meitenes uz vienu.. hmm.. vai pasūtīt tīklā japāņu precīzos urbīšus? Zvērīgi dārgi, bet nejēgā labi, man tieši vienai miniatūrai dažādus diametrus vajadzēs. Sarežģīti..

Illustration for book

Once upon a time Mark get a balloon somewhere. He showed it to Shadow. But Shadow didn't see that balloon.

No 10

Reiz Marks kaut kur sadabūja balonu. Viņš rādīja balonu Ēnai. Bet Ēna neredzēja balonu.

Iegrāmatošanai; Biju nodomājis vairs te Luksemburgā sēņot neiet, kaut arī dzīvoju diezgan netālu no meža. Te sēnēm ir kaut kāda rūgtenkodīga, sīva piegarša neatkarīgi no sēnes sugas. Nu labi, sēr piepes un pūpēžus es neesmu nočekojis, bet visādām bekām un bērzlapēm ir. Tomēr daba paliek daba un nespēdams tai cīnīties pretī, es āvu kājas meža kedās un devos ar vienriteni meklēt sēnes. Nu ne jau sēnes lasīt, bet tikai apskatīt kā tās aug ;) Nekā, nevienas pašas, jopcik. Un labi vien ir, es tak nespētu cauri birzij iziet, ne sēni nenolaužot..
Toties redzēju daudz gāztu koku. Ja paliks sausāks, ņemšu strumus, došos mežos nodarboties ar nelegālo green woodworking (nezinu, kā to pareizi tulkot – vienkočošana, zaļkokamatniecība?). Jāuzgriež kāda karote vai kas cits. Kā reizi no Amazones saņēmu Barn the Spoon jaunāko grāmatu “Wood Craft: Master the Art of Green Woodworking”. Ja tikai mani nenoķers kāds meža dienests vai sportists - dabas entuziasts, kādi te, ietinušies modernajās hidro, airo un kādās tur vēl krāsainās stātītēs, skraida pa mežu. Te jau redz nevar darīt visu, kas ienāk parasta latviešu cilvēka prātā. Civilizācija tomēr, Luksemburga, jopcik.

Snow time

Once upon a time Mark went to skate. But Shadow didn’t.

No 9

Reiz Marks gāja slidot. Bet Ēna negāja.

Iegrāmatošanai; Luksemburgā bija uznācis zvērīgs karstums. Man liekas, ka bija pat 38 grādi. Biju sapampis no karstuma un saaukstējies, dabūjis kaut kādu deguna vīrusu, kā dēļ ārā nāca neona spilgti dzelteni puņķi un vispār taisījos atsprāgt.. bija reāli sūdīgi. Kādā no sāpju stāvokļiem, atminējos bērnībā mums bioloģijas učene Leiškalne stāstīja kā veci cilvēki skalojot ar sālsūdeni degunu. Tam izrādījās tiešām labs efekts, diemžēl uz ļoti īsu brīdi. Un vēl, man sākās trušu ganīšanas haltūra. Anuka atveda arī savas jūras cūkas pie mums uz māju. Sarijos pretsāpju fofas un priecīgs sagaidīju nezvērus. Diemžēl atmiņā nesaglabājās vispār nekas, ko viņa man par tām stāstīja. Labi, ka ir internets. Pilnīgi nesaprotami zvēri. Viņi visu laiku tikai ēd, kakā un slēpjas. Man liekas, ka mums ir kaut kas kopīgs.

Ainārs atsūtīja sms, ka pie mums laikam meitenes staigā ar plikiem cičiem. Tāds karstā laika blakus efekts man nebija ienācis prātā. Izgāju ārā paskatīties. Neviens dvēseles vispār. Kā izmiris. Pēc ilgākas pastaigas pie horizonta samanīju meiteni īsos šortiņos, nesot suni, piespiestu pie krūtīm.

Mark and Shadow

Once upon a time Mark met the china doll. How are you doing China Doll? Mark asked her. But the doll didn’t tell a world all the time. Shadow too.

No 8

Reiz Marks satika porcelāna lelli. “Kā tev iet, Porcelāna Lelle?” Marks viņai jautāja. Taču lelle visu laiku klusēja. Ēna arī.

Mark and Shadow

Once upon a time Mark planted a flower in the flowerpot. "I planted a dandelion," said Mark. Shadow closed their eyes and smiled and didn't say nothing.

No 7

Reiz Marks iestādīja puķupodā puķīti. “Es iestādīju pieneni,” teica Marks. Ēna aizvēra acis un pasmaidīja, un neko neteica.

Iegrāmatošanai: Vakars. Klausos austiņās industriālo mūziku. Skatos no Gettyimages novilktu četrdesmito gadu bildi, kur onka uz kājminamās tecīlas asina nazi. Blakus stāv sieviete un smaida. Vita blakus telpā skatās seriālu par Hanibālu Lekteru..

Mark and Shadow

Once upon a time Mark met the scarecrow in the corn field. However, Shadow was not seen anywhere

No 6

Reiz Marks kukurūzas laukā sastapa putnu biedēkli. Tikai Ēnu nekur nemanīja.

Iegrāmatošanai: Trīsagadīgā Laura skatot, kā es zīmēju šo zīmējumu teica; "Tas ir astoņkājis. Kaut kāds jocīgs cilvēks grib ķert astoņkāji."

Mark and his Shadow

Back Cover. Perhaps i will put some tone in the background.. someday.

No 5

a few moments later:

Thinking about coloring..

Iegrāmatošanai: tagad mans mobīlais stāv “netraucēt” režīmā pastāvīgi. Vienīgie, kas man zvana, ir cilvēki, kas kļūdaini uzspieduši numuru, statistiku apkopojošie dienesti un apšaubāmi kriptovalūtu darboņi. Ar nevienam no viņiem runāt negribas. Godīgi sakot, ir diezgan reti, kad vispār gribās ar kādu runāt.